×

用例については
実用現代語和訳表現辞典(有料)
でご覧ください。
閲覧登録はこちらから

時事語、話題語、ビジネス・暮らしのことば、日常語に対応する今アメリカなどで使われている英語がみつかります

  • 最新現代用語和英辞典とは
  • 頭文字からさがす

日本語から今使われている英訳語を探す!

検索結果

機会

読み:きかい

表記:機会

an opportunity; a chance; an occasion

【用例】

▼機会がある have opportunities; have a chance

【用例】

▽質問し、意見を言う機会がある

【用例】

▽~と個人的に話をする機会がいくつかあった

【用例】

▼機会があれば when the opportunity arises; if the opportunity arises;

▽~をする新たな機会があれば、

【用例】

▽~をする機会があれば

【用例】

▼機会を~に与える give ... a chance

▽より人気のあるリーダーを据える機会を党に与える

【用例】

▼機会を創出する create opportunities

▽新規雇用、ビジネス、機会を創出

【用例】

▼機会を提供する provide an opportunity

▽サモアの人々や文化に親しむ機会を提供する

【用例】

▼機会を~に利用する use the occasion to ...

【用例】

▼機会を逃す miss an opportunity

▽教育制度全体を改革できるこの機会を逃す

【用例】

▼機会を見逃す [~する機会を見逃す] miss out on an opportunity to ...;[~の機会を見逃す] miss out on an opportunity for ...

▽貴重な扶助金をもらえる機会を見逃している

【用例】

▽仕事と生活のバランスをとる機会を見逃しているかもしれない

【用例】

▼一生に一度の機会 a once-in-a-lifetime opportunity

【用例】

▼~から回復する機会 a chance to recover from ...

▽ほぼ全員が悩まされていた激しい乗り物酔いから回復する機会

▼この機会に~のお礼を言いたい want to take the opportunity to thank

【用例】

▼今夜、こちらにお伺いする機会を与えていただいたことに感謝しております Thank you for giving me the opportunity to come here tonight.

【用例】

▼就職の機会/就職のチャンス a chance of getting jobs

▽就職の機会が最も多い人

【用例】

▽就職機会のほとんどない

【用例】

▼素晴らしい機会 a great opportunity

▽これは~にとって~する素晴らしい機会だ

【用例】

▼~する機会 one's opportunity to ...

【用例】

▽~するいい機会

【用例】

【用例】

▽~する機会が与えられるべきだ

【用例】

▽~する機会がある

【用例】

▽~する機会を歓迎する

【用例】

▽~する機会を与える ;give ... a chance to ...

【用例】

【用例】

▽~する機会を作る

【用例】

▽~する機会を捉える

【用例】

▽~するための新しい機会を活用する

【用例】

▽~する(よい)機会だ

【用例】

▼~する機会(チャンス)に飛びつく jump at the chance ; jump at the opportunity

【用例】

▽一度限りの人生だ、求められたチャンスにはすべて飛びつこう

【用例】

▽海外にただで行ける機会に飛びつく

【用例】

▽すぐにこの機会に飛びついた

【用例】

▽月2000ドル稼ぐという機会に飛びつく

【用例】

▽われわれの緊密で良好な関係を強化する機会

【用例】

▽~を訪問する機会に飛びつく

【用例】

▼政治対機会の機会 opportunities for political dialogue

【用例】

▼絶好の機会 a golden [or grand] opportunity; good timing;a perfect chance

【用例】

【用例】

【用例】

【用例】

▼多数の機会 many opportunities

【用例】

▼~に~する機会を与える give ... the chance to ...

【用例】

▼~に伴う潜在的な機会と影響を調査する study the potential opportunities and impacts associated with

▼自然エネルギー開発に伴う潜在的な機会と影響を調査する study the potential opportunities and impacts associated with natural energy development

【用例】

▼~のための真の機会 a real opportunity for ...

【用例】

▼平等な機会 an equal chance

▼全ての人がともに仲良く、平等な機会を与えられて暮らす all persons live together in harmony and with equal opportunities.

【用例】

▼恵まれない学生に平等な機会を与える offer underprivileged students an equal chance

【用例】

▼別の機会が来る Another opportunity will come.

▽別の機会が最前線にやって来る

【用例】

▼別の機会に on another occasion

【用例】

▽最近の別の機会に

【用例】

▼またの機会にする take a rain check

▼~については持ち越しにする take a rain check on ...

【用例】

▼めったにない機会 an unusual [or a rare] opportunity

【用例】

▼めったにない機会を提供する provide a rare opportunity

▽日米貿易不均衡を終わらすために前進するめったにない機会を提供する

【用例】

▼ユニークな機会を提供する offer a unique opportunity

【用例】

▼~をする機会のない don't have the opportunity to ...

【用例】

▼~をする絶好のチャンス(機会)が来ている have a perfect [or an excellent] chance to ...

【用例】

【用例】

▼~をする絶好のチャンス(機会)を逸する miss an excellent chance to

【用例】

▼~をする絶好のチャンス(機会)をだいなしにする spoil an excellent chance to ...

【用例】

▼~を~できる機会だと捉える see ... as an opportunity to

【用例】

▼~を学ぶ機会 an opportunity to learn ...

【用例】

これらの訳語の用例や、表現については
実用現代語和訳表現辞典(有料)で詳しく見ることができます。
閲覧登録はこちらから

ページトップに戻る