×

用例については
実用現代語和訳表現辞典(有料)
でご覧ください。
閲覧登録はこちらから

時事語、話題語、ビジネス・暮らしのことば、日常語に対応する今アメリカなどで使われている英語がみつかります

  • 最新現代用語和英辞典とは
  • 頭文字からさがす

日本語から今使われている英訳語を探す!

検索結果

危険

読み:きけん (1)

表記:危険

(a) danger; (a) peril; hazards; [リスク] (a) risk;[脅威] a threat

▼危険いっぱいの仕事/危険に満ちた仕事/危険を伴う仕事 a job fraught with danger; a task fraught with danger

▽感謝されることのない危険に満ちた仕事

【用例】

▼危険覚悟で at one's own peril

【用例】

▼危険なまでに/危険なぐらいの dangerously

▽危険なぐらいの高温のもとで生活する

【用例】

▽危険なまでに弱体化したダム
▽危険なぐらい人手不足状態にある」

【用例】

▼危険にさらされている(がある) be at risk

▽~の生存が危険にさらされている

【用例】

▽倒壊の危険性がある

【用例】

▼危険に対応する respond to danger

【用例】

▼危険に身をさらす run the danger of

▽死の危険に身をさらす

【用例】

▼危険や人生の変遷に対する安全確保 security against the hazards and vicissitudes of life

【用例】

▼危険をあえて冒す take the risk

【用例】

▽~するという危険をあえて冒す

【用例】

▼危険を冒す run risks

▽危険を冒すことを拒否する

【用例】

▼危険を察知する/危険を感じる(感じ取る) sense danger

【用例】

▽彼らが危険を察知すると

【用例】

▽私は危険を察知した

【用例】

▼危険を承知の上でやる take a calculated risk

【用例】

【用例】

▼危険を伴う carry a risk; carry dangers; be fraught with danger

【用例】

【用例】

【用例】

【用例】

▽感染の危険を伴う

【用例】

▼危険を取り除く eliminate the danger

▼危険を分散さす spread the risk of ...

【用例】

これらの訳語の用例や、表現については
実用現代語和訳表現辞典(有料)で詳しく見ることができます。
閲覧登録はこちらから

ページトップに戻る