×

用例については
実用現代語和訳表現辞典(有料)
でご覧ください。
閲覧登録はこちらから

時事語、話題語、ビジネス・暮らしのことば、日常語に対応する今アメリカなどで使われている英語がみつかります

  • 最新現代用語和英辞典とは
  • 頭文字からさがす

日本語から今使われている英訳語を探す!

検索結果

厳寒 (厳しい寒さ)

読み:げんかん (きびしいさむさ)

表記:厳寒 (厳しい寒さ)

bitter cold;bitterly cold weather; severe cold; intense cold; very cold weather

▼厳しい寒さが続きます/厳しい寒さが続く Bitterly cold weather will remain with us.; The bitterly cold weather will last; the very cold weather will remain

▽厳しい寒さはここ数日間続きます

【用例】

▽2018年の始まりにかけて厳しい寒さがつづきます

【用例】

▽月曜日中、厳しい寒さが続きます

【用例】

▼厳しい寒さから作物を守る/厳寒から作物を守る protect the crops from severe cold

▽雪が降ったが、厳寒から作物を守るには十分ではなかった

【用例】

▼厳寒の候に in the coldest season

▼厳寒のなかで/厳しい寒さのなかで in bitter cold

▽厳しい寒さのなかで待つ

【用例】

▽中に入るため厳寒のなかで待った

▼厳しい寒さをついて/厳しい寒さをついて brave the bitter cold

▽厳しい寒さと焼け付く暑さをおして、家から家へと赤の他人のドアをノックしてくれた人たち

【用例】

▼厳寒のレベル bitter-cold levels

▽気温を厳寒のレベルまで押し下げる

【用例】

▼厳寒は~に影響を与える Severe cold will affect ...

【用例】

▼今年の冬の大雪と厳しい寒さ this winter's heavy snow and bitter cold

【用例】

▼突然の厳し寒さ the sudden and intense cold

【用例】

これらの訳語の用例や、表現については
実用現代語和訳表現辞典(有料)で詳しく見ることができます。
閲覧登録はこちらから

ページトップに戻る