×

用例については
実用現代語和訳表現辞典(有料)
でご覧ください。
閲覧登録はこちらから

時事語、話題語、ビジネス・暮らしのことば、日常語に対応する今アメリカなどで使われている英語がみつかります

  • 最新現代用語和英辞典とは
  • 頭文字からさがす

日本語から今使われている英訳語を探す!

検索結果

注目

読み:ちゅうもく

表記:注目

attention; a spotlight;a limelight

▼注目して見る watch closely

【用例】

▼注目すべき [目だった]remarkable

▽注目すべき措置を講じる

【用例】

▼注目に値するのは What's remarkable is ...

【用例】

▼注目を集めている high-profile

▽注目を集めている訴訟

【用例】

▼注目を集める attract attention; grab attention

▽~で注目を集めようとする

【用例】

▼注目を浴びた [形容詞]closely watched;draw a lot attention

【用例】

【用例】

▼注目を浴びる/注目を集める gain attention; draw attention; be thrust into the limelight

【用例】

▽かつてないほど注目を浴びる

【用例】

▽広範な注目をあびる

【用例】

▽~に対して注目を浴びる

【用例】

▼注目をそらす distract attention

▽教育最優先課題への注目をそらす

【用例】

▼注目を引く attention-grabbing;[目立つ]high-profile

▽注目を引く反論を力強くやる

【用例】

▽大型ダムに関する対立見解の注目を引く試金石となる

【用例】

▼注目を益々集める draw increasing attention

【用例】

▼大きな注目を集める receive [or draw] a lot of attention

【用例】

【用例】

▼多くの注目を浴びる get a lot of attention

【用例】

▼世界の注目 worldwide attention; world attention

▽世界の注目が~に注がれる ;give ... world-wide attention

【用例】

【用例】

▽世界の注目を集める
▽世界の注目を集めるためにオリンピックを利用する

【用例】

▽世界の注目をニューヨーク市に集める

【用例】

▼大リーグのスカウトの注目 the attention of big league scouts

【用例】

▼テレビや新聞の注目 TV and newspaper attention

【用例】

▼~に注目を集める put a spotlight on ...

▽~は日本の貧弱なインターネット・セキュリティーへの対応の遅れが注目を集めた

▼~の注目を浴びる get [or gain] the attention of ...; catch the attention of ...

【用例】

【用例】

▼マスコミの注目(関心)を集める get [or draw] (news) media attention;get press attention; occupy the media's attention;steal the media spotlight

【用例】

【用例】

【用例】

▽マスコミの注目を集めよとする

【用例】

▽~からマスコミの注目(関心)をそらす

【用例】

▼もっとも注目された訴訟 the most prominent lawsuit

【用例】

ページトップに戻る