×

用例については
実用現代語和訳表現辞典(有料)
でご覧ください。
閲覧登録はこちらから

時事語、話題語、ビジネス・暮らしのことば、日常語に対応する今アメリカなどで使われている英語がみつかります

  • 最新現代用語和英辞典とは
  • 頭文字からさがす

日本語から今使われている英訳語を探す!

検索結果

封鎖 (ロックダウン)

読み:ふうさ (ろっくだうん、ロックダウン)

表記:封鎖 (ロックダウン)

blockade;[ロックダウン] a lockdown

【用例】

【用例】

▼封鎖による悪影響/ロックダウンによる悪影響 ill-effects from the lockdown

▽ロックダウンによる重大な悪影響

【用例】

▼封鎖に備えて in case of a blockade

【用例】

▼封鎖状態に置かれる/封鎖されている be under a lockdown

【用例】

【用例】

▼封鎖の影響を受ける/ロックダウンの影響を受ける be impacted by the lockdown

【用例】

▼封鎖命令を出す/ロックダウン命令を出す order a lockdown

【用例】

▼封鎖が機能する/ロックダウンが機能する The lockdown works.

【用例】

▼イスラエルの封鎖によって by Israel's blockade

▽イスラエルの封鎖によって引き起こされた経済ショックを緩和する

▼完全封鎖/全面封鎖/全土封鎖 a total blockade; a total lockdown

▽完全封鎖になる

【用例】

▽完全封鎖に向かう

【用例】

▽~に完全封鎖を課す

【用例】

▼コロナウイルス封鎖 coronavirus lockdown

【用例】

▼市全体の封鎖/市全体のロックダウン a city wide lockdown

【用例】

▼全国的な封鎖/全国的なロックダウン a nationwide lockdown

【用例】

▼東京の封鎖/東京のロックダウン a lockdown of Tokyo

【用例】

▼ニューヨーク市封鎖/ニューヨーク市のロックダウン

【用例】

▽ニューヨーク市封鎖の可能性

【用例】

▼武漢方式の封鎖/武漢方式のロックダウン Wuhan-style lockdown

【用例】

【用例】

▼米国の封鎖 the U.S. blockade

▽米国の封鎖が継続する

▼ロンドン封鎖/ロンドンのロックダウン lockdown of London

▽ロンドンの完全閉鎖を発表する

【用例】

▼~を封鎖状態にする/~をロックダウン状態にする place ... under a lockdown

【用例】

【用例】

これらの訳語の用例や、表現については
実用現代語和訳表現辞典(有料)で詳しく見ることができます。
閲覧登録はこちらから

ページトップに戻る