×

用例については
実用現代語和訳表現辞典(有料)
でご覧ください。
閲覧登録はこちらから

時事語、話題語、ビジネス・暮らしのことば、日常語に対応する今アメリカなどで使われている英語がみつかります

  • 最新現代用語和英辞典とは
  • 頭文字からさがす

日本語から今使われている英訳語を探す!

検索結果

推進する (推し進める)

読み:すいしんする (おしすすめる)

表記:推進する (推し進める)

promote; carry forward;push for ...; push; push ahead with; move ahead; further; [追求する] pursue;[前進させる] advance;[促進する] promote; [敢行する] press ahead; [はずみをつける] give impetus to ...

▼経済改革を推し進める move ahead with economic reforms

▽厳しい経済改革を推し進めるに必要な国民の負託

【用例】

▼協力を推進させる promote cooperation

▽地域の平和と安定という共通の目標を発展させるための協力を推進する

【用例】

▼国際排出件取引制度を推進する push for an international emissions trading system

▽米国、カナダ、オーストラリア、日本を含む他の国は国際的な排出件取引制度を推進している

【用例】

▼作業計画を更に推進する give impetus to the Work Program

▽特に投資、競争政策、政府調達の透明性及び貿易円滑化の各分野の作業計画を更に推進する

【用例】

▼市場開拓を推し進める pursue market cultivation

▽ほぼすべての農家が生活の糧の確保と市場開拓の両方を推し進めた

【用例】

▼自由貿易を推し進める promote free trade

▽われわれは自由貿易をなぜ、推し進めなければならないのか

【用例】

▼政策目標を推進する carry forward one's policy aspirations

▽彼の政策目標を推進し、さらに発展させるために努力をします

【用例】

▼積極的に~を推進する aggressively promote ...

▽われわれはそれを積極的に推進していきたい

【用例】

▼代替エネルギー源開発を推し進める pushed the development of alternative energy sources

▽石油不足が代替エネルギー源開発を推し進めた

【用例】

▼賃金物価スライド制を推進する promote indexation of wages

▽インフレから労働者を守るために賃金物価スライド制を推進する

【用例】

▼強く推進する push hard

【用例】

▼~の安定を推進する advance ... stability

▽マクロ経済及び金融の安定を推進する

【用例】

▼~のための法的措置を推進させる push ahead with legal moves to

▽アルジェリア人パイロットの引渡しのための法的措置を推進させた

▼~の目標を推進する/~の目標を推し進める further the objectives of

▽1975年のメートル換算法の目標を推進する

【用例】

▼働き方改革を推進する promote workstyle reform

▽働き方改革を推進するビジネス戦略

【用例】

▼平和外交を推進する pursue peaceful diplomacy

▽核兵器開発を抑制し、インドとの平和外交を推進する

【用例】

▼~を推し進める press ahead with ...

▽知事の成長推進計画を推し進める

【用例】

▽もし挑発的行動を推し進めるならば

ページトップに戻る