立ち入り禁止区域 (立ち入り禁止エリア)
読み:たちいりきんしくいき (たちいりきんしえりあ、たちいりきんしエリア)
表記:立ち入り禁止区域 (立ち入り禁止エリア)
an exclusion zone; an off-limit area;a restricted area
▼立ち入り禁止区域が狭まる the exclusion zone shrinks
▽もし立ち入り禁止区域が狭まれば、私たちは村のどこに住むのも自由になります
【用例】
▼立ち入り禁止区域と書いた看板 a sign that says restricted area
▽立ち入り禁止区域、関係者以外立ち入り禁止と書いた看板
【用例】
▼立ち入り禁止エリアに旋回ゲートから入る walk through a swing gate into a restricted area
【用例】
【用例】
【用例】
▼学校の立ち入り禁止区域 the school's off-limit areas
▼20キロの立ち入り禁止区域 the 20-kilometer exclusion zone
これらの訳語の用例や、表現については
実用現代語和訳表現辞典(有料)で詳しく見ることができます。
