×

用例については
実用現代語和訳表現辞典(有料)
でご覧ください。
閲覧登録はこちらから

時事語、話題語、ビジネス・暮らしのことば、日常語に対応する今アメリカなどで使われている英語がみつかります

  • 最新現代用語和英辞典とは
  • 頭文字からさがす

日本語から今使われている英訳語を探す!

検索結果

寒波

読み:かんぱ

表記:寒波

a cold wave;a wave of cold weather; a cold weather

▼寒波が居座る The cold weather prevails; The cold weather stays; The cold weather remains

【用例】

▽乾燥し、風の強い寒波ニューヨーク地域に居座る

【用例】

▽季節外れの寒波が居座った

【用例】

▽当地では、この月はずっと寒波が居座った

【用例】

▼寒波が襲う/寒波が襲来する a cold wave hits;a cold wave strikes; A wave of cold weather batters

▽寒波が中国を襲い、大雪をもたらした

【用例】

▽寒波と氷がヨーロッパの一部を襲った

【用例】

▽最初の寒波が~を襲った

【用例】

▽先月、寒波が襲った

【用例】

▽強い寒波に襲われる

【用例】

▼寒波と雪と老朽化のため thanks to cold weather, snow and age

【用例】

▼寒波に見舞われる be gripped by cold weather;be hit by cold weather

【用例】

▽強い寒波に見舞われる

【用例】

▼居座る寒波 the prevailing cold wave;the prevailing cold weather

▽居座る寒波は、今後数日間さらに厳しくなりそうだ

【用例】

▽居座る寒波で/居座る寒波のため

【用例】

▼前例のない寒波 an unprecedented cold wave

▽前例のない寒波で130人以上が死亡した

【用例】

▽昨年の冬の前例のない寒波による操業の中断

【用例】

▼危険なほどの寒波 dangerously cold weather

▽米国中西部に大寒波(極度低温状態)をもたらした危険なほどの寒波

【用例】

▼厳しい寒波 a severe cold wave

▽厳しい寒波は~頃ゆるむだろう

【用例】

▼この冬一番の寒波/この冬最強の寒波 the season's strongest cold wave

【用例】

▼最強の寒波 the strongest cold wave

▽ここ数十年間で最強の寒波が現在、~を襲っている

【用例】

▼大寒波 a big chill;a severe cold wave

【用例】

▽大寒波のなかで
▽大寒波の中で死亡した18人のアフガン人の一人

【用例】

▼強い寒波 very cold weather

▼~を襲っている寒波 a cold wave afflicting ...

▽カナダ東部と米国の大半を襲っているこの寒波

【用例】

ページトップに戻る