時事語、話題語、ビジネス・暮らしのことば、日常語に対応する今アメリカなどで使われている英語がみつかります
日本語から今使われている英訳語を探す！
検索結果
値の張る (値が張る、値のはらない、値が張らない)
読み：ねのはる (ねがはる、ねのはらない、ねがはらない)
表記：値の張る (値が張る、値のはらない、値が張らない)
◇値の張る expensive；pricey
◇値のはらない less expensive
▼カジュアル着、ポロシャツ、標準的なネイビーブルーのブレザー、カーキズボンなど値の張らないもの less expensive items, such as casual outerwear, polo shirts, a standard navy blazer or a pair of khakis (San Francisco Chronicle 11/27/2000)
これらの訳語の用例や、表現については
実用現代語和訳表現辞典(有料)で詳しく見ることができます。
英語世間話、これ英語でどう言うの？
コラム
