×

用例については
実用現代語和訳表現辞典(有料)
でご覧ください。
閲覧登録はこちらから

時事語、話題語、ビジネス・暮らしのことば、日常語に対応する今アメリカなどで使われている英語がみつかります

  • 最新現代用語和英辞典とは
  • 頭文字からさがす

日本語から今使われている英訳語を探す!

検索結果

再生する (再生させる)

読み:さいせいする (さいせいさせる)

表記:再生する (再生させる)

◇再生する [新しくする] renew; [蘇らす]reinvigorate; revive; reincarnate; restore; resuscitate;[再活性化する] revitalize; refire;[若返らす] rejuvenate; [勢いよく] come roaring back

▼再生した reinvigorated

【用例】

▽再生したと感じる

【用例】

▽永続的で再生した日米同盟に根差している

【用例】

▼アメリカの自動車産業は勢いよく再生した The American auto industry has come roaring back.

【用例】

▼カメラのモニターに~を再生する play ... on the camera's monitor

【用例】

▼古紙を再生する repulp wastepaper

【用例】

▼経済を再生する/経済を再生する revitalize the economy; reinvigorate the economy;refire the economy

【用例】

【用例】

▽この国長期にわたる瀕死状態の経済を再生する

【用例】

▽世界第三の経済を再生する

【用例】

▽地域経済を再生する

【用例】

▼杉林を再生さす restore cedar forest

【用例】

▼ダウンタウンを再生さす revitalize the downtown

▽ダウンタウンの再生を支援する

【用例】

▽ダウンタウンを再生さすために市が必要としているある種のプロジェクト

▼地区一帯を再生する revitalize whole neighborhoods

【用例】

▼デル社を再生する revive Dell

【用例】

▼伝統文化を再生する revitalize traditional culture

▽伝統文化を保存し、再生する取り組みを始める

【用例】

▼水に浸かった携帯電子機器を再生する resuscitate a soaked portable electronic device

【用例】

◇再生させる revive;reinvigorate

▼アメリカの地位を再生させる reinvigorate America’s standing

▽世界におけるアメリカの地位を再生させる ’s standing in the world

【用例】

▼経済を再生させる revive the economy

▽町の経済を再生させる
▽最終的には失敗した経済を再生させるためお取り組み

【用例】

これらの訳語の用例や、表現については
実用現代語和訳表現辞典(有料)で詳しく見ることができます。
閲覧登録はこちらから

ページトップに戻る